La Pouët Pouët est une association loi 1901 à but non lucratif regroupant des amateurs de vieilles voitures.


Daniel Mazet son actif président fondateur



"La Pouët Pouët Suryquoise" ist ein Verein, dem Liebhaber von Oldtimern angehören.

 


Cette association organise une bourse d'échange début mars, à SURY LE COMTAL, pour les amateurs voulant vendre acheter ou échanger des voitures anciennes ou des pièces détachées.
Dieses Verein organisiert in Sury le Comtal Anfang März eine Tauschbörse für die Liebhaber, die alte Autos oder Ersatzteile kaufen, verkaufen oder tauschen wollen.

 

Le 3e dimanche de septembre, une exposition de véhicules anciens et de vente a également lieu au Lycée technique Sainte Claire, à SURY LE COMTAL.
Un spectacle anime cette manifestation. Buvette et restauration sur le site.

Am Ende September findet jedes Jahr eine Verkaufsausstellung von Oldtimern in der Nähe von der technischen Berufsschule 'Lycée Sainte-Claire' in Sury statt. Eine Aufführung belebt oft dieses Ereignis und dort kann man auch Getränke- und Essensstände finden.

 

Exposition 2010

 

Pour informations complémentaires contacter Daniel MAZET,
12 rue des Parottes SURY LE COMTAL.

Für weitere Informationen nehmen Sie Kontakt mit Daniel MAZET,
12 rue des Parottes, Sury le Comtal, auf.

zurück zum Text           Retour texte              Back to text

 

© Yves SALMON 2003-2007-2010
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.